geschäftlich

geschäftlich
geschäftlich I adj 1. GEN on business; 2. MGT managerial geschäftlich II adv GEN commercially • geschäftlich ausgerichtet GEN business-oriented • geschäftlich unterwegs sein GEN be on the road, be travelling on business
* * *
adj 1. <Geschäft> on business; 2. <Mgmnt> managerial
adv <Geschäft> commercially ■ geschäftlich ausgerichtet <Geschäft> business-oriented ■ geschäftlich unterwegs sein <Geschäft> be on the road, be travelling on business
* * *
geschäftlich
commercial, mercantile, businesslike, businesswise, on business, trade;
zum Teil geschäftlich semi-business;
rein geschäftlich betrachtet from a business point of view;
geschäftlich unerfahren inexperienced in business;
geschäftlich verhindert prevented (held up) by business;
sich geschäftlich auszahlen to make business sense;
sich geschäftlich betätigen to be engaged in business;
j. geschäftlich etablieren to set up s. o. in trade;
geschäftlich nach A fahren to be going to A on business;
geschäftlich mit jem. zu tun haben to do business with s. o., to have dealings with s. o.;
geschäftlich beteiligt (interessiert) sein to hold shares in business enterprises;
geschäftlich tätig sein to be [engaged] in (do, transact) business;
geschäftlich unterwegs (verreist) sein to be away on business (out on one’s tour), to travel on business;
j. geschäftlich voranbringen to give s. o. a boost in business;
geschäftlich aufgehalten werden to be detained [in the office] by business;
nur geschäftlich benutzt werden (Auto) to be used entirely for business;
mit jem. geschäftlich zusammenarbeiten to do business with s. o.;
ich komme geschäftlich my call is a business one;
geschäftliche Angaben business data;
geschäftliche Angelegenheit business matter (pursuit);
in einer geschäftlichen Angelegenheit on business;
geschäftliches Ansehen credit, [business] reputation, standing;
geschäftliche Anstrengungen business tensions;
geschäftliche Auswirkungen business effects;
mit jem. nur auf rein geschäftlicher Basis verhandeln to deal with s. o. at arm’s length;
geschäftliche Bekanntmachung trade publication;
geschäftliche Besprechung business conference (conversation, negotiations);
geschäftliche Beziehungen business relations;
in geschäftlichen Dingen zuverlässig sein to be exact in business;
geschäftliche Dispositionen business measures;
jem. geschäftlichen Einblick gewähren to give s. o. sight into the business;
geschäftliche Einkäufe business buying;
geschäftliche Einstellung business attitude;
geschäftliche Empfehlung business reference;
geschäftliche Entscheidung business decision;
geschäftliche Entwicklungsmöglichkeiten business development possibilities;
geschäftliche Erfahrungen als Führungskraft business experience at management level;
geschäftlicher Erfolg business winner;
nach geschäftlichen Gesichtspunkten along commercial lines;
geschäftliche Grundlage erweitern to spread one’s business base;
geschäftliche Interessen business interest;
geschäftliche Konkurrenz trade rivalry;
geschäftlicher Misserfolg business fiasco;
geschäftliche Mitteilungen business publications, (Rundfunk) commercial announcements;
geschäftliche Möglichkeiten business ways (opportunities);
geschäftliche Nachrichten business news;
geschäftliche Niederlassung business location (US);
geschäftliche Nötigung business compulsion;
vom geschäftlichen Standpunkt aus gesehen from a business point of view;
früh viel versprechendes geschäftliches Talent zeigen to show early business promise;
geschäftliche Tätigkeit business (economic) activity;
geschäftlicher Teil business end (coll.);
geschäftliche Umgangsformen business manners;
geschäftliches Unternehmen business venture, (Firma) business corporation;
geschäftliche Unternehmung commercial operation;
geschäftliche Verabredung business appointment;
geschäftliche Veränderungen business changes;
geschäftliche Verbindungen business links;
geschäftliche Vereinigung business league;
geschäftliche Verhandlungen business conference (negotiations);
geschäftliche Verpflichtungen business commitments;
geschäftlicher Vertreter business agent;
geschäftlicher Vorschlag business proposition;
geschäftlicher Zusammenbruch business failure;
vor dem geschäftlichen Zusammenbruch stehen to face the collapse of one’s business, to steer near receivership.
abgerufen werden, geschäftlich
to be called away on business.
verreist, geschäftlich
away on business.

Business german-english dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • geschäftlich — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Geschäfts... • wirtschaftlich • kommerziell • Geschäfts • beruflich Bsp …   Deutsch Wörterbuch

  • geschäftlich — Adj. (Mittelstufe) Geschäfte betreffend Beispiele: Wir haben geschäftliche Sachen zu besprechen. Er ist oft geschäftlich unterwegs …   Extremes Deutsch

  • geschäftlich — wirtschaftlich; ökonomisch * * * ge|schäft|lich [gə ʃɛftlɪç] <Adj.>: die Angelegenheiten eines gewerblichen Unternehmens, einen Handel betreffend; nicht privat: geschäftliche Dinge besprechen; mit jmdm. geschäftlich verhandeln; sie hat hier …   Universal-Lexikon

  • geschäftlich — ge·schạ̈ft·lich Adj; 1 in Bezug auf ein ↑Geschäft1 (1) ↔ privat <eine Unterredung, eine Vereinbarung; mit jemandem geschäftlich verhandeln, geschäftlich verreisen; das Geschäftliche erledigen> 2 ≈ formell, unpersönlich ↔ persönlich <sich …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • geschäftlich — a) amtlich, dienstlich, geschäftsmäßig, offiziell, von Amts wegen; (Papierdt.): kraft Amtes; (Rechtsspr.): ex officio. b) dienstlich, formell, förmlich, geschäftsmäßig, offiziell, unpersönlich. * * * geschäftlich 1.dienstlich,amtlich,vonAmtswegen …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • geschäftlich — Geschäft: Mhd. gescheft‹e› »Beschäftigung, Arbeit, Angelegenheit; Anordnung, Befehl; Testament; Abmachung, Vertrag« ist eine Bildung zu dem unter ↑ schaffen behandelten schwach flektierenden Verb. Erst im Nhd. ist »Geschäft« zu einem wichtigen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • geschäftlich — ge|schạ̈ft|lich …   Die deutsche Rechtschreibung

  • kaufmännisch — geschäftlich, kommerziell, merkurial; (bildungsspr.): merkantil. * * * kaufmännisch:kommerziell·merkantil kaufmännisch→geschäftlich …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • kommerziell — geschäftlich, kaufmännisch, ökonomisch; (bildungsspr.): merkantil; (veraltend): merkantilisch. * * * kommerziell:⇨kaufmännisch kommerziellgeschäftlich,ökonomisch,gewerblich,kaufmännisch,merkantil,aufGewinn/Profitbedacht …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Alois Permaneder — Buddenbrooks: Verfall einer Familie ist der erste Roman von Thomas Mann und der erste Gesellschaftsroman deutscher Sprache von Weltrang.[1] Er schildert Stolz, Glanz und Kultur der Kaufmannsfamilie Buddenbrook und ihren langsamen Verfall während… …   Deutsch Wikipedia

  • Buddenbrooks — Buddenbrooks: Verfall einer Familie (1901) ist das früheste Werk Thomas Manns und gilt heute als der erste Gesellschaftsroman in deutscher Sprache von Weltgeltung.[1] Er erzählt vom allmählichen, sich über vier Generationen hinziehenden… …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”